2010.08.26 Thursday
男と女・・・これまた理解&協力し合うのに一苦労だ。お互いの行動が「そんなつもりじゃなかったのに」と、曲解されて相手の目に映り、通じ合えない事が多々起こる。それぞれが違うモノサシを持っているから。
オーストリアでは今、離婚が多いらしい。籍を入れずに共同生活を送る形式(子供までいても)も多いらしい。それ位、「男女が約束し合って長年一緒に暮らす事は一大決心の要る大事業」と思ってる人が多いとか。言われてみればそうかも。古今東西、皆、当たり前の様にやってきてるけど、実はそもそも「男女が共に暮らす」ってのはトンデモナイ事なのかも。
私達が17年共同生活してる事に、我が師ハンネスは驚いていた。しかも「異民族同士」+「仕事も一緒でほどほどの距離も保てない」なんて「三重苦」みたいなものだと(性格も正反対だから本当は「四重苦」だ!(笑))。
・・・いやぁ、、、それは大袈裟だし、「三倍大変な事は、逆に三倍面白いんですよ」と答えておいたが、ちょっと嬉しかった。今まで「国際結婚?一緒に仕事?いいですね〜〜〜」という声がほとんどだったから。
・・・この際やから言うとくけどやな、ほんな甘いもんやおまへんで。なんたって毎日が「異文化交流」どころか「異文化摩擦(=バトル)」ですから。。。でもこればっかりは自分で決めたんだからしゃぁない・・・トムとジェリーみたいに「仲良く喧嘩」・・・し続けるしか無いんです・・・はい。
オーストリアでは今、離婚が多いらしい。籍を入れずに共同生活を送る形式(子供までいても)も多いらしい。それ位、「男女が約束し合って長年一緒に暮らす事は一大決心の要る大事業」と思ってる人が多いとか。言われてみればそうかも。古今東西、皆、当たり前の様にやってきてるけど、実はそもそも「男女が共に暮らす」ってのはトンデモナイ事なのかも。
私達が17年共同生活してる事に、我が師ハンネスは驚いていた。しかも「異民族同士」+「仕事も一緒でほどほどの距離も保てない」なんて「三重苦」みたいなものだと(性格も正反対だから本当は「四重苦」だ!(笑))。
・・・いやぁ、、、それは大袈裟だし、「三倍大変な事は、逆に三倍面白いんですよ」と答えておいたが、ちょっと嬉しかった。今まで「国際結婚?一緒に仕事?いいですね〜〜〜」という声がほとんどだったから。
・・・この際やから言うとくけどやな、ほんな甘いもんやおまへんで。なんたって毎日が「異文化交流」どころか「異文化摩擦(=バトル)」ですから。。。でもこればっかりは自分で決めたんだからしゃぁない・・・トムとジェリーみたいに「仲良く喧嘩」・・・し続けるしか無いんです・・・はい。